I also? you sound stupid. Its mi tambien
You must be using a translator or something... Those things are idiots.
"Mi" is the first person singular possessive pronoun. "Este es mi mochila"=This is my backpack.
"Yo" is the first person singular pronoun. It can mean me, or I.
As for your use of the "Personal A" before it, that's usually only used when doing reflexive or transitive verbs.
"A mi me duele la cabeza"= My head is hurting me.
Alternatively, the "a" could just mean it's usual thing which is "to".
"Voy a la casa"=I went to the house
So actually I made a mistake. What you said wasn't "To me also", it was "To my also".
Heh. I just checked babelfish and it thinks "Yo tambien" means "I also". I bet that's where you got it.
I wish my keyboard did accents... Tambien should have an accent over the e. That's bugging me.