I usually just post my pictures this way (w/out image hosting site):
When you post a reply, click on the additional options link. This gives you the ability to add your pictures as attachments (however, they will be at the bottom of the post no matter what)