I don't associate anyone with an appearance at all. Even if I've seen several pictures of them.
I rarely have to imagine a person doing something, and unless I can passively remember how they really look, I'll just go ahead and use their avatar instead of trying to remember them.
Unstable Teleportation plasmid...
It's not like I would know that, I've only played Bioshock once.