It was confirmed some time ago that Nintendo was making a 3DS Zelda title,
but now we have some rumors from 4chan calling the latest game(s) The Legend of Zelda: Ice Prophecy & The Legend of Zelda: Fire Prophecy.
The origin being 4chan, it's a 50/50 chance of bullstuff or true. Either way, I doubt we'll be seeing any confirmations until E3 2012.
Sounds interesting all the same, if they actually go down the route like Seasons and Ages.