like that BASTARD IN THE loving SHOP WITH THE BOW.
the damn guards don't do stuff to NPCs, either.
Guards will attack NPCs which can be killed/knocked out, provided they attack you first, making them the criminal and not you.
At least, that's true of Oblivion, hence why "pcsetinfamy 10000" on a guard makes for fun viewing.