If you play two animations in the same slot, the first one will cancel.
If you play two animations in two slots, they will both play, considering blending and priority however.
For example, using freelook while shooting and talking will play all 3 animations, but in different slots.