1. Don't save it as a goddamn jpeg. Use gif or png for lossless sprite compression.
2. Resize the image in an image editor with no interpolation. Resizing it with forum image settings leaves the interpolation options up to the browser, which means it will usually come out looking blurry as a result.