There's also another problem; if you click the URL or select it, pause the video and play it again, you'll be unable to change the URL and you'll have to create a new tab in order to do something. I wouldn't be surprised if YouTube's added some new "amazing feature" that nobody's noticed that breaks the website.