You drag the file that has the size/type of brick you want to load ingame, drop it in your add-ons folder, and turn it on before starting a server.
Packaging them is really only necessary when you wish to release the add-on or just upload it to a site for others to download from.