Didn't the light used to work on Levels on V1? I wish it still did D=.
I have almost the same problem. I have to look at at a certain point for the circle of light to show up around me. Only for the player light, though.
I had this exact same problem. When i turned off Vertex Lighting in advanced options, the problem went away.