what episodes?
the newest episodes, christmas episodes
american dad's episode was about a demon who punished children who behaved badly on christmas, and that fits really well with the shootings and that's why they thought it might be seen as offensive and therefore it wasn't aired.
family guy's episode: i don't know. it was about peter telling his version of the nativity story, so i don't see how that's offensive