Tezuni, here's a suggestion for your server:
Get rid of the Wanted mod, it makes freekilling worse.
Guards can basically randomly shoot at prisoners and if they're lucky, the prisoner has weapons.
It was a creative approach, but it's not really working. Unless somebody makes a in-sight wanted addon, I suggest you to not use it at all.