Edit pickSpawnPoint() and MinigameSO::pickSpawnPoint(). Some original code is in pickSpawnPoint() of BLv2.
Spawnspheres have a few main variables - position, radius and polyhedron. The last is like Triggers, except copy the one in the F11 property of a sphere so it actually is a sphere not a cube. It crashes if you don't set this...