I got sorta sad when elizabeth realized that you were, in fact, not going to Paris in Bioshock Infinite.
Kinda like you had lied to her the whole time playing.
I actually got pretty sad when Fi said goodbye in The Legend of Zelda: Skyward Sword.
I know most people don't like Fi, but I did. Sometimes a little annoying though.