The 7750 is the best card you can get that draws all its power from the x16 pcie slot, it's around $75
you can't stick an external GPU into a laptop, it doesn't work like that. unless you do bisjac's silly tutorial but that will run you over $100 and it's not worth the money you'd need to pay unless you have most of those parts lying around.
Could you link to the tutorial?