The freezing is odd, make sure your boot.elf isn't corrupt and ensure you got the one designated for your region.
Since it shows up, it's clearly not a formatting problem as the Wii is reading it fine. After you activate it is when it freezes, which is a problem loading the boot.elf.