Just. Tell. Them. It was an accident. Seriously. I expect they'd be a bit upset, but I'm pretty sure they'll forgive you. Telling the truth immediately shows them maturity, so I doubt they'd seriously punish you or anything. Not to mention you won't continue to feel guilty.