britain was bas at naming new cities
Apparantly if you take all the effort to travel across the Atlantic to North America, or travel down the Atlantic and across the the Indian Ocean to Australia/New Zealand, you'll be so exhausted that you'll have no energy to come up with a new name.
Instead you'll just name the place after somewhere that already exists, or after people (Sandwich Islands, Cook Islands, etc...).