Picture for visual reference (not what the ship looks like)

Can humans survive inside the bubble?/What effects of would the bubble have on the human body?
I would believe a human could uphold life inside the bubble mainly because the craft is not moving at all, it is moving the space around it. If I am mistaken and the craft is moving around space, then i have no idea what would happen.
How would velocity of said craft be maintained?
Using the energy created by destroying dark matter, you can get an insane amount of energy from just smashing one, only one, atom of dark matter. I watched HowStuffWorks, and they explained that one dark matter atom destroyed can equal an equivalent to [# over billions] of times the energy produced by an atomic bomb, if we can harness that energy safely and efficiently, i'd say this is a great fuel idea.
What would the collapse of the bubble do to the crew?
They would obviously die, seeing that they are going at warp speed, if not faster. A passenger shuttle taking off already gives the passengers up to 3 Gs, 8 Gs will most likely make you pass out, if not die. Warp speed is ridiculously faster than a rocket takeoff so if the bubble collapsed they would all be torn to atomic smithereens just because of their speed.
EDIT: The one question I have, is how would it slow down, and how would emergency stopping affect the passengers.