Yeah I'm not sure why it did that. It was fine in the editor.
BL likes to cut corners, so you should leave a 10-20 pixel border around it.
Plus, t shirt graphics never go from collar to waistline, so you may want to put it a bit to the top, and with plenty of space.