respect the girl's relationship. if she can't do the same, i would have concerns about if she would give you similar treatment.
if you aren't interested in the other girl then that's that and there's not much more to it. ofc there's nothing wrong with giving her a shot, she might surprise you