My translation may have been off, and a visual inspection of the center of the spiral confirms this. I'm not quite sure what part of the code is off, but it appears to read something like:
"I FEEL LIKE THE ENTIRE WORLD IS SHATTERED STOP YELLING AT ME I WILL SOEAK ON MY OWN MRETOF YOU ALL OW THE ANSWER, FRQXM' ' , , O "
Perhaps there isn't a pattern to the order of the letters.
This monospaced version should make it considerably easier to read.
S H E S A T C U R L E D U P A B S O R B E
T E R N A T I V E W O R L D . A G E N D
L R N O I S E T O P L A C E A W A Y . T I
A E E R C E D H E R L I P S . I T W T L N
N H I W T O B L E N D W I T H T H A H E H
A T P O U L L A N D F R O Z E . E S E R E
N O N D K E W O R L D I S S H W R D T U R
I N I A S R I L L S O E A K A H E A R S O
P A R H R I W L O W T H E O T O S R N T W
E Y G S E T I L C D Y . A N T A T K O L N
E L A A H N E A M ' ' N M E M . B F E M
D P D , O E M U X O S Y R I S U A C I
, M N G T H T O Q , , W O E A H T D O N
S I A N D T A Y R F , R E W D N E A O U D
R S , I E E G F I T E R M N S Y F F O L .
E S E D S K N I L L E Y P O T M E I R D S
G A C N S I L L E E F I . E R O L G K B H
N W N A E R P L A T E M D L O C T U N E E
I T E T S N E E S E B D L U O C E R O H T
F U L I S E H T N I D E M A E R C S B E R
R B , S L L A W E H T D N O Y E B D R A A
E H H T I W S T E E H S D E B E H T D E C
