When you make a post, click the "Advanced Options" button below the post box.
Then, use the Attatch boxes that appear, just click the choose buttons to find the file you want to upload.
Note: On some boards the attatch stuff shows up below the post box automatically.
