Gesture to another weak gorilla to "play, bad" You start making pushing moves and act like you are pushing someone gently. If he doesn't get it, teach him "Fake, Fight", some words you found from the Koko Documentary
You try to communicate this thought to the others, but in the process, you accidentally pound your chest a bit. When you realize what you have just done, the other gorillas' nostrils flare up.

You made them really mad. Yikes. I suppose a gorilla fight would make an excellent distraction, but-
holy stuff is that a child crossing over the fence into the gorilla exhibit

OH SWEET JESUS
As the child slides through the bars, the other gorillas' anger turns to fear. They turn to the back of the exhibit and flee immediately so as to be absolved of any connection to the ensuing event.

Allies Fled!-2 Party size
Needless to say, you've got a bigger problem than the hole, and your newfound lack of partners, at this moment. What will you do?