the fans are generating heat
point the fans at eachother to cool them down
do note that fans just move the air, they don't cool it
so you're still going to need to have a source of cool air, or turn off devices like laptops/people that generate a fair amount of heat (people generate less heat when sleeping temporarily/permanently (once past decomposition of course))