Overlapping shouldn't be a problem in this case as they have the same color at the edges, so they would just smudge into each other.
I believe that this could be more a problem of bleeding. It is odd, though, as I thought TorqueEngine should handle that. I guess it could have something to do with anti-aliasing.