also reading enviormental zones addon page i don't think you inject them. i'm pretty sure you're supposed to put them in a folder
yes, it automatically loads the .DLL files. They're dynamic load libraries, they're meant to be loaded but if a program doesn't load them you can force it to by injecting them
at least that's how I think it works?
anyways no, don't use a tool, just put 'em in a folder, there's a modified blockland.exe that loads them
but Mac doesn't use .EXE files so you're out of luck unless you do dual boot or run a VM. I think WINE has to specifically have stuff done to the EXE or whatever that you probably can't do with the modified one? Not sure how that works.