If you guys didn't pay attention to the fact he is making part of a map in Milkshape (why the forget did he try it this way?), why wont you tell him he is doing it wrong yet.
Use Torque constructor to make stuff for maps like houses/almost anything except items which require a dts which can be from milkshape, it will be easier for you.