Let my put this simple, dont use sketchup to make addons. First off, blender cant make joints, youl need Milkshape anyway. Second, sketchup wont export to blender. Third, Idk what third is, but everything needs a third.
Learn to model with either blender or milkshape. They are easier once you get use to them.