The numbers are part of the item definition from the character file. When you paste in wierd characters, the game pukes and puts nothing in for the parchment text. So the next time it loads, theres an error parsing the parchment text and it puts part of the item definition in. The 255 255 255 255 is the dye color.