I wonder if it would be possible to have a client-side add-on that goes through all the addons you have enabled, adding up the filesize of everything that gets downloaded, and uses that, along with your network settings to make an estimate on how long an average client would take to connect to your server.
I think RtB causes people to download more addons because it is easier.