I'm not sure, just use one of the default ones as an example, like if you're using Paint.net or something else that can do multiple layers, use the prisoner (Black striped) decal, place any colored box over the stripes on the same layer, select the box, while selected, make a new layer and try to fit your decal in there
At least, that's what i would do