If you update an add-on with media files that have the same name as the previous version it will cause an Invalid packet rather than re-downloading the files.
Example: If you were using car.dts, and you make a modification to the car.dts, and save it as car.dts. All the people with the old car.dts will get Invalid packet when joining a server with the new car.dts, and vice versa.