c-c-crosspost??
Really silly bug, and it's been around for ages :(
it's actually not a bug; i remember badspot saying somewhere that it's so then the server doesn't freeze for a while while the DOF screenshot is being taken