It's kind of like oral love really, if the vampire had a small cut in his mouth (presumably he bit his tongue or something accidentally with his fangs) then I guess he'd get AIDS but since they're all immortal and stuff - they might not die?
What about vampire bats?