Don't use sketchup, Problem solved :P
Get Milkshape and use it right, unless you want to spend the long time learning how to use blender properly.