Meh, this doesn't need a whole gamemode.
Just a playertype and some events will do.
Take the
air dragon playertype as you need to flap your wings to fly, use the
duck playertype model as it mostly resembles a bird and I think there is a sideways camera playertype based on Mario games out there somewhere.
The pipes need to kill when touched and zone evens can be used to calculate the score.