I highly doubt you could do anything with a PowerPC processor these days. They all require Intel-powered Macs at least.
I'm pretty sure the processor on this mac is at least 1.5ghz dual, the system requirements being 1.6 ghz. I know that age counts as well, but if a netbook can run it, so can a mac (probably, I think).
Is there anything like mono but for XNA?