Or maybe the vehicles would not be made in-game just in the main menu screen.
There would be a button that would say "Make A Vehicle". Then you click it and a pop up screen would appear, and there would be pre-made things that you can put together to make a vehicle. You could also set were people sit and you would place were the mounted gun(s) would go (if there would be any), and if there would be movable parts like V9's Tank.