Okay, first of all, Fallout 3 and Fallout New Vegas are completely different. The only way there could've been any ambiguity is if you just said "Fallout"
Second of all, how the hell would FNV's weapons be nerfed from F3? The only thing less powerful than F3's weapons are literal Nerf guns.