Ctrl+T will open the Texture Cord Editor, select the verts and make them fit around the image, if that is not working then you've probably loving up. Better off not touching the texture as it wouldn't be the problem. All else fails send the MS3D file to someone who understands how a 3D program works.