You know the random brick color option for servers? This would be the same thing only in the form of a "color" on the colorset menu.
In other words, you select it, paint a brick, and the brick gets painted a random color from the color set you're currently using.