There are no MMORPGs on any console.
Yes, Phantasy Star Universe.
Two Worlds II has online where you play with other people and do quests but it's small
What about Phantasy Star Universe Online.