There's one way you could do it.
With terrain, there is a variable that lets you stop terrain looping, use that.
Then, add a layer of water with the dune texture, and the slate floor interior.
The only downturn is that the part with the terrain cannot be sculped downwards.