The problem with making them emitters is that you probably want them to be in water, but particles do not show up behind transparent objects (bricks, water, glass, etc)
How dammit, and what map is that?
I'll try and make it. What do you want them to do, exactly?