Could this be the problem?
Nope.Try connection via direct IP. Use localhost:port#
Try running the dedicated server from a different directory using -profilePath "somepathblah".
Try connecting through "Query LAN" after doing this, and it should solve your problem.
I can't connect to mine just using the "Join Server" button so I just use "Connect to IP" and enter my IPv4 adress.