The friends list stores IDs, and could connect to the Master Server which appears to have a name to ID to key integrity checker and get the list of names from there.