You need to be the host of the server, it won't work if you are on another player's server, or if you join your own dedicated server. You must be the host. I don't use Koden's mod, but if it generates a .bat file that says something like; "Blockland - Mission Editor", then open that instead of the executable/shortcut.