What would be the best way to organize my inventory?
Yeah, quality if you wanna organize for trading.
If you want to, by type is good too because it will put all the one-use items and action slot items in the front, then weapons alphabetically, then hats/miscs alphabetically. I personally like it this way.
Oh, and if you're into making metal, by class is okay, but I don't suggest it.