Bottom line is, Minecraft isn't suitable for this cause. I know it's more popular, but the MC renditions of the real village look nothing like the real buildings. Obviously BL isn't popular enough, that's common sense. The main point being, Minecraft is being used for this. It shouldn't be used for this.
This would have been a good opportunity for Lego, if their software had been more successful. They have tended to gravitate more towards physical toys, though.